In 1909, aged 12, Jane left Dunscore School and the farm to attend Dumfries Academy.